VSinerva/freesewing
1
0
Fork 0
Code Activity

New translations en.md (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Joost De Cock 2021-08-25 21:29:54 +02:00
parent 70ff58e0c7
commit e742cfcc89
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
markdown/org/docs/faq/why-signup/nl.md
View file

@ -1,18 +1,19 @@
---
title: Waarom heb ik een account nodig om een patroon op maat te downloaden?
title: Why do I need to create an account to download a made-to-measure pattern?
---
Om praktische redenen. Om naaipatronen op maat te maken, hebben we je maten nodig.
For practical reasons. To generate made-to-measure sewing patterns, we need your measurements.
Het zou vervelend zijn om je die elke keer opnieuw te vragen, dus willen we die informatie opslaan. Daar dient je account voor.
Asking for them every time would be rather tedious, so we need to store this information. And your account is where we do that.
Als we geen manier hadden om je maten op te slaan, zou het hopeloos onpraktisch zijn om patronen op maat te genereren.
Without a way to store your measurements, generating made-to-measure patterns would be hopelessly inpractical.
<Note>
##### Vraag je ernaar omdat je ons niet vertrouwt?
##### Are you asking because you don't trust us?
Deze vraag wijst vaak op wantrouwen bij de aanmaak van een account. As such, the following links may also be relevant:
This question often hints at an underlying distrust towards
creating an account. As such, the following links may also be relevant:
- Read [our privacy notice][1]
- Learn more about [your rights][2]