7.3 KiB
Étape 1 : Faire les coutures d'assemblage
Mettez le devant et le dos l'un sur l'autre endroit contre endroit. Cousez les coutures latérales et les coutures d'épaules.
Étape 2 : Faire l'ourlet
Pliez l'ourlet vers le haut, et cousez-le. Si vous avez une recouvreuse, utilisez-la. Sinon, utilisez une aiguille double ou un point zig-zag pour garder la couture extensible.
Pliez une seule fois, pour éviter d'avoir trop d'épaisseur
Le tricot ne s'effiloche pas, vous pouvez donc simplement le plier une fois et le coudre, puis couper le tissu au plus près de la couture.
Étape 3 : Coudre le biais de jersey à l'avant
About knit binding
If you are new to knit binding, you might read this page on the subject.
Repeat steps 3 and 4 for both armholes and the neck opening
The procedure outlined below applies to both of the armholes as well as the neck opening. En d'autres termes, vous devrez le faire trois fois.
Start with the simplest opening
I would advise you to start with whatever opening has the most uniform curvature. Par défaut, ce sont les trous de bras, mais si vous avez changé les options de patron (pensez au dos nageur) alors cela pourrait ne pas être le cas.
Dans les deux cas, moins vous avez d'arrondi "serré", plus il sera facile de le faire. Alors commencez avec cela pour vous échauffer avant de faire les arrondis plus délicats.
Nous finirons par le trou du bras et du cou avec un biais de jersey (Remarque : pas une bande de jersey. Il y a une différence, et elle est expliquée ici).
C'est la seule partie de la fabrication de ce A-shirt qui nécessite un peu de pratique. Ne vous inquiétez pas, il vous suffit d'en faire quelques uns et vous serez un pro en un rien de temps.
Choisissez votre emplacement
La première chose à faire est de décider où nous allons démarrer/arrêter notre biais. Voici ce que je suggère :
- Pour les emmanchures : à la couture latérale. Cela cachera notre couture sous le bras
- Pour l'encolure : à l'arrière, au milieu. You might want to mark this with a pin
Placer (démarrer) votre biais
Positionnez votre A-shirt avec l'endroit visible, et placez votre bande de biais sur le dessus avec l'endroit au-dessous (en gros, endroit contre endroit).
Alignez le bord long de votre bande avec le bord de votre tissu, de sorte que la bande se trouve sur le tissu (pas dans l'ouverture). Placez le coin sur votre point de départ.
Déplacez maintenant votre bande de biais de 1cm avant votre point de départ. Cette petite marge vous garantira de pouvoir rejoindre les deux extrémités plus tard.
Assurez-vous de savoir où coudre
Nous allons coudre à 1,5 cm du bord. Soyez donc prudent car ce n'est pas la marge habituelle de couture.
Le moyen facile de garder cette distance de 1,5 cm est d'utiliser une jauge de couture. Or do what I do, place a piece of marking tape on your sewing machine and mark a line on it 1.5cm from your needle. Ensuite, il vous suffit de garder le bord de votre tissu aligné sur cette ligne.
De plus, nous ne commençons pas à notre point de départ, nous laissons les 3 premiers centimètres. Nous aurons besoin de cette marge plus tard pour rejoindre les extrémités de notre biais.
Coudre le biais bien positionné
Cousez votre biais bien placé tout en étirant délicatement le biais, mais pas le tissu. Assurez-vous de ne pas coudre les 3 derniers cm, laissez-les comme au début.
Vous aurez peut-être besoin de vous entraîner un peu pour y arriver.
Veillez à étirer votre biais davantage lorsque vous prenez une courbe plus nette. Lisez mes notes sur le biais de jersey pour plus d'informations.
Marquer les extrémités du biais
Avec environ 6cm de marge avant de terminer notre cercle, il est temps de coudre les extrémités du biais ensemble.
Prenez l'un des bords et étirez-le le le long des 3 cm en le séparant du point de départ comme vous le feriez lors de la couture.
Mark the binding where it reaches the start point. Faites la même chose pour l'autre extrémité.
Assembler les extrémités du biais
Fold your A-shirt in whatever way makes it easier for you to place both binding ends with good sides together, aligning the marks. Coudre les extrémités sur les repères.
6 cm n'est pas beaucoup, mais ça devrait suffire pour placer les deux bords confortablement sous votre machine pour les coudre.
Terminer les 6 derniers cm de biais
Maintenant que vos extrémités de biais sont réunies, il est temps de terminer les 6 dernière cm du biais. Cousez-les en restant à 1,5cm du bord comme vous l'avez fait auparavant.
Étape 4 : Replier le biais à l’intérieur et coudre
Pliez votre biais sur le bord du tissu sur l'envers
Pliez votre bande de biais par-dessus le tissu de votre A-Shirt sur l'envers. Voici comment nous allons le coudre.
Alors que le tissu est plié deux fois sur l'endroit (ce qui cache donc le bord du biais) il n'est pas nécessaire de faire cela à l'arrière. Nous allons simplement couper le bord plus tard, étant donné que le jersey ne s'effiloche pas. Si nous devions replier le tissu à l'arrière également, cela ne ferait qu'ajouter de l'épaisseur.
Coudre votre biais
Sur l'endroit de votre tissu, cousez le long du bord de votre biais (le plus loin du bord du pli), en s'assurant de bien prendre le biais de l'arrière dans la couture.
Si vous avez une recouvreuse, ce sera parfait pour cette couture
Une fois de plus, vous devrez étirer un peu votre biais en faisant cela. Mais cette fois-ci, il y a une mise en garde supplémentaire à respecter.
Beware of the uneven feed
As you feed your binding through your sewing machine, the feed dogs will pull the bottom layer (back of your binding) forward.
Dans un monde parfait, toutes les épaisseurs suivent sans problème. Mais le plus souvent, la couche supérieure (face avant de votre biais) a tendance à se traîner un peu. Cela fait que votre biais ne se plie pas bien autour du bord du tissu, mais fait des plis disgracieux.
So watch out for this, and if you see it happening, stretch the under-layer a bit extra to compensate.
Étape 5 : Couper l'excédent de biais à l'intérieur
On the inside of your A-shirt, trim back the knit binding against your seam to finish up.
Faites attention à ne pas faire un trou dans votre A-shirt. Sérieusement, cela m'est arrivé à plusieurs reprises.
