freesewing/markdown/org/docs/various/privacy/your-data/fr.md

title
How we use your personal data

Pour plus de clarté, nous avons divisé ceci en trois types de rôles différents :

• Pour les visiteurs, nous stockons données de visiteur
• Pour les utilisateurs, nous stockons données de profil
• Pour les utilisateurs ayant un ou plusieurs modèles, nous stockons données de modèle

Ces rôles sont cumulatifs. Si vous êtes un utilisateur, vous êtes aussi un visiteur. Et si vous êtes un utilisateur avec un ou plusieurs modèles, vous êtes aussi un utilisateur, ainsi qu'un visiteur.

Visitor data

• What personal data do we store?
  • Your IP address
• Why do we need it?
  • Your IP address is logged on our backend systems. Nous utilisons ces activités et les informations liées uniquement pour diagnostiquer les problèmes.
• Combien de temps les gardons-nous ?
  • Nous conservons ces données de suivi pendant 6 mois.
• Les partageons-nous ?
  • Non, jamais.

Ces données sont stockées pour toute personne qui visite notre site Web ou qui se connecte à nos API.

$#### Profile data

• What personal data do we store?
  • Your E-mail address
  • Your username and password
  • Optional: A profile picture, bio, and your social media accounts
• Why do we need it?
  • To authenticate you
  • To be able to contact you when required
  • Optional: We don't need a picture or your social media accounts, but they help to build an on-line community
• How long do we keep it?
  • We keep profile data up to 12 months after your last login, or until you remove it.
• Les partageons-nous ?
  • Non, jamais.

Ces données sont stockées pour toute personne ayant un compte sur notre site Web.

Model data

• What personal data do we store?
  • Body measurements
  • Whether the model has breasts or not
  • Optional: An avatar for the model
• Why do we need it?
  • We need the body measurements to draft made-to-measure sewing patterns
  • We use the information about whether a model has breasts to only show relevant measurements when configuring the model
  • The model avatar only serves to help you differentiate between your different models
• How long do we keep it?
  • We keep model data up to 12 months after your last login, or until you remove it.
• **Les partageons-nous ? **
  • Nous ne partageons jamais de données personnelles des modèles
  • Nous publions un jeu de données ouvert de mensurations, contenant des données entièrement anonymisées.

Ces données sont stockées pour toute personne possédant un compte sur notre site web et qui possède un ou plusieurs modèles.