1
0
Fork 0
freesewing/markdown/org/showcase/duvet-trousers-ahoy/fr.md
Joost De Cock c6e9838333 New translations en.md (French)
skip-build
2023-08-08 14:30:47 +02:00

1.8 KiB

maker caption date intro title designs
comixminx Ce pantalon est fabriqué à partir d'une housse de couette à la retraite 06-09-2022 Cet excellent pantalon Paco est le premier patron FreeSewing que comixminx a réalisé pour elle-même ! Elle a fourni quelques notes utiles sur le processus : Pantalon de couette, ohé !
paco

Cet excellent pantalon Paco est le premier patron FreeSewing que comixminx a réalisé pour elle-même ! Elle a fourni quelques notes utiles sur le processus :

Elles sont confortables 🙂 J'ai dû faire quelques ajustements et j'ai fait certaines choses un peu différemment. Les jambes avaient besoin d'être un peu élargies à partir du genou, et j'ai ajouté un empiècement pour augmenter la hauteur du dos de quelques centimètres - sans ces changements, il aurait été difficile de lever les genoux sans montrer mes fesses.

J'ai aussi fait une ceinture en deux parties avec des passants de ceinture et un devant plat (idées reprises d'un autre patron que j'ai fait récemment pour mon enfant).

J'ai inclus une poche arrière passepoilée - les instructions de découpe indiquent de découper 2 poches arrière passepoilées, mais il doit s'agir d'une erreur, c'est 2 par poche passepoilée qui sont nécessaires (et comme les instructions indiquent également de découper deux poches arrière passepoilées, l'intention est clairement que tu fasses deux poches arrière passepoilées).

Tu trouveras ci-dessous une photo de la pièce du patron de l'empiècement et de l'empiècement en place.

D120E4FA-7519-42DC-9F7E-52AAA6DBD121.jpg EDF11870-100E-4E5F-878E-D6BB508429D8.jpg