1
0
Fork 0
freesewing/markdown/org/docs/designs/bob/instructions/es.md
Joost De Cock f1e15378fc New translations en.md (Spanish)
skip-build
2023-07-21 17:29:39 +02:00

1.5 KiB

title
Bob el Babero Instrucciones de costura

Antes de empezar: ¿Una capa o dos?

Lo primero que tienes que averiguar es si vas a hacer un peto de 1 capa (simple), o quieres hacer uno de dos capas.

Un babero de dos capas te ofrece más opciones, ya que puedes utilizar una capa posterior absorbente, como el tejido de rizo , y seguir disponiendo de toda la selección de algodón de tu tienda de telas local como tu elección para la capa delantera, es decir, la visible.

Paso 1: Opcional: Unir capas

If you decide to go for two layers, simply join them together at the edges before applying the bias tape.

Probablemente quieras prenderlo con alfileres o hilvanarlo antes de coserlo. The two different types of fabric will behave differently, so secure them in place prior to sewing the together.

Make sure to sew close to the edge so that the stitches will be under the bias tape finish later.

Paso 2: Colocar la cinta al bies

Vamos a aplicar cinta al bies como acabado alrededor de todo el borde del babero.

You probably want to start at the bottom strap, as this way the joint of the bias seam will be covered when the bib is worn.

Ábrete camino y tómate tu tiempo.

Proporcionar instrucciones genéricas para coser cinta al bies

Paso 3: Instalar broches o botón

A continuación, instala los broches en los tirantes, como se indica en el patrón.

Si no tienes o no quieres broches, también puedes utilizar un botón + ojal.

Paso 4: ¡Ya has terminado!

Ha sido fácil 😃